Home » Phát triển kỹ năng VIẾT » Viết lại – phương pháp luyện viết tiếng anh hiệu quả và đơn giản

Viết lại – phương pháp luyện viết tiếng anh hiệu quả và đơn giản

Chào các bạn,

Kỹ năng viết là 1 kỹ năng cần thiết trong văn phòng, thậm chí ở Việt Nam, nhiều vị trí trong công việc chỉ cần biết đọc biết viết chứ không cần biết nghe và nói, vì vậy, chắc hẳn chúng ta đều rất muốn viết tiếng Anh một cách trôi chảy và dễ dàng. nhưng để chúng ta đi từ việc chưa thể viết tốt thành viết thành thạo thì cần có một quá trình rèn luyện.

Tuy nhiên, chúng ta sẽ rèn luyện thế nào? Đa phần chúng ta đều đã được rèn luyện thông qua việc viết 1 topic khoảng 300 đến 500 chữ về một chủ đề như “If you had one million dollars, what would you do?” Nếu bạn có 1 triệu đô bạn sẽ làm gì? hay “Is getting marriage late better than early?” (cưới sớm và cưới trễ cái nào tốt hơn?). Đây là cách rèn luyện tốt,  nhưng thực chất, nó chưa phù hợp với việc chúng ta bắt đầu luyện viết, vì sao?

Thứ 1: Chúng ta rất ít khi viết, từ khi bắt đầu học tiếng Anh từ lớp 6, chúng ta chỉ học từ vựng riêng lẽ và ngữ pháp riêng rẽ, nên việc viết ngay những chủ đề như vậy là rất khó.

Thứ 2: Việc viết 1 topic như vậy ngoài việc đòi hỏi phải có từ vựng, ngữ pháp, thì chúng ta cần phải suy nghĩ ra ý tưởng để triển khai, vì vậy, mất rất nhiều thời gian cho một bài viết.

Với 2 lý do trên, khó và mất thời gian, chúng ta có xu hướng…sợ và lười viết (dù đang luyện đang học).

Cách đây 8 năm khi tôi học IELTS và TOELF, tôi cũng rất ngại (hay còn nói rất ghét) phần luyện viết này, vì nó mất đến phải hơn 1 tiếng để có thể viết ra 1 bài tầm 300, 400 chữ, sau khi viết được 1 bài rất mệt rồi, ngày mai lại phải viết 1 bài mới, mệt quá tôi từ bỏ luôn, nói chung tôi nghĩ chẳng ai hứng thú với việc mất cả 1 tiếng để viết được vài trăm chữ, việc rèn luyện thế này cũng quá mất công. Có thể việc này dành cho những bạn rất siêng năng…viết, đáng tiếc tôi lại không….nằm trong số đó.

Tuy nhiên, nếu chúng ta không luyện viết, thì chúng ta cũng sẽ không bao giờ viết tốt được. Vì vậy, tôi tìm cách luyện viết thế nào cho dễ dàng và vẫn phát triển (ưu tiên dễ dàng vì dễ mới có hứng để thực hiện)

Gần hơn 1 năm sau (tất nhiên 1 năm tôi chẳng viết lách gì), tôi được 1 người bạn ở Canada nhờ làm bài giúp, và nhiệm vụ chẳng có gì khó khăn, đó là viết lại 30 trang tài liệu từ 1 giáo trình học (tôi cũng chẳng biết lý do, có thể nhà trường yêu cầu vậy, nhưng bạn ấy trả cho tôi 50$ nên tôi viết :D). May thay, quá trình viết lại này giúp tôi nhận ra rất nhiều điều, đó là khi viết lại, sau đó tôi thử viết một vài topic hay viết mail, thì tôi thấy rất thoải mái, câu cú cũng thanh thoát hơn.

Tôi chợt nhận ra, quá trình viết tiếng Việt của 1 học sinh ở Việt Nam cũng y như vậy, tức là 95% là…viết lại. Hãy xem cách chúng ta học lịch sử, học địa lý, học giáo dục công dân, văn học….Hàng trăm cuốn tập từ mẫu giáo đến hết đại học, 95% chính là VIẾT LẠI TỪ SÁCH GIÁO KHOA (đôi khi môn Tập làm văn đòi hỏi sự sáng tạo nhưng chúng ta cũng viết lại luôn từ sách giải). Vì vậy, tôi nghĩ, tiếng Việt mình làm gì, thì tiếng Anh cũng làm như vậy thôi. Và tôi quyết định sẽ luyện viết bằng cách…CHÉP LẠI.Tôi chọn cách này vì tôi cảm thấy rất đơn giản, dễ dàng thực hiện, cứ mở sách ra và viết lại, không phải suy nghĩ gì.

Tôi ra nhà sách tìm 1 cuốn sổ và bắt đầu tìm 1 cuốn sách tiếng Anh, hay 1 mẫu tin từ BBC, CNN và cứ thế viết lại, mỗi ngày viết đầy 1 đến 2 trang tập là hoàn thành. Tầm 3 tháng, tôi cảm nhận được tôi viết tốt hơn rất nhiều, và tôi cũng…thích chat chit với bạn bằng tiếng Anh hơn (có thể do tay bị quen). Nhưng đến tháng thứ 4, tôi bắt đầu thấy….chán, và có phần bỏ bê, nhưng tôi vẫn làm vì thực sự nó khá đơn giản, tuy nhiên, hứng thú phần nào giảm bớt.

Tôi dần nhận ra, dù có viết lại rất dễ làm, thì cũng sẽ có lúc bị chán, sau đó tôi mới phát hiện ra nguyên nhân nằm ở NỘI DUNG sách (hay bài web) mà tôi chép. Lúc đầu tôi chọn đại 1 cuốn, miễn là tiếng Anh là được, điều này khiến hứng thú của tôi bị sụt giảm rất nhanh vì dù có chép thì não cũng đang tiếp nhận thông tin, những thông tin không liên quan hay não không thích thì sẽ bị chán.

Tôi rút kinh nghiệm, bắt đầu chọn NỘI DUNG MÌNH YÊU THÍCH, để kết nối với cảm xúc, chép lại cũng có hứng thú hơn. Tôi chọn một số cuốn sách như Rich Dad, Poor Dad (dạy con làm giàu), Never Eat Alone (Đừng bao giờ đi ăn một mình)… đây là những cuốn sách tôi rất thích và đọc nhiều lần bằng tiếng Việt, giờ tôi chép lại bằng tiếng Anh thì rất tuyệt vời, vì vậy tôi chép lại rất say sưa và hứng thú.

Vậy, bước đầu bạn phải làm gì?

Bước 1: Chọn 1, 2 quyển sách bạn THỰC SỰ YÊU THÍCH (có thể là truyện ngắn, truyện cười, sách doanh nhân) hoặc WEBSITE (như Lifehack.org)

Bước 2: Mua 1 cuốn sổ dành riêng cho việc Chép lại (nên chọn sổ gọn nhẹ vì có thể bạn sẽ đem theo luyện tập khi đi du lịch)

Bước 3: Chép 1 ngày 1–>3 trang

14642308_1441853999162539_5356460097732423792_n

(Chữ tôi “đẹp lắm”, cuốn này do tôi đi du lịch mà vẫn chép vội để đi ăn nên hơi khó nhìn :D)

Lâu lâu tôi còn SỐNG ẢO, chép lại 1 đoạn nào đó tôi thấy hay từ sách lên Facebook để chia sẽ với các bạn, cách này cũng rất tuyệt vời vì tôi được viết, và comment bằng tiếng Anh nếu có ai đó comment bằng tiếng Anh.

LƯU Ý: Dù phương pháp hay đến đâu, bạn cũng phải đảm bảo tính LIÊN TỤC (Tức là 1 ngày 1 trang và liên tục năm tháng, như tôi 4 năm rồi ngày ngày vẫn chép)

CHÉP LẠI, điều bắt buộc trong tiến trình phát triển kỹ năng viết

Chúng ta đều biết rằng, ngôn ngữ chính là BẮT CHƯỚC BẮT CHƯỚC VÀ BẮT CHƯỚC. Bao gồm đầu vào (chúng ta tiếp nhận trước) và đầu ra (chúng ta sử dụng sau). Vậy, để chúng ta sử dụng được, chúng ta phải có thời gian nạp vào, ở đây, với kỹ năng viết, đó là CHÉP LẠI, vậy chép lại giúp chúng ta gì?

  1. Dễ thực hiện.
  2. Ngấm cấu trúc một cách tự nhiên
  3. Ngấm từ vựng trong nội dung một cách tự nhiên, nếu bạn nào muốn phát triển nhanh hơn, thì có thể dò từ vựng và note lại để sau này mở sách ra đọc có thể nhớ dễ dàng

Chưa hết, bước tiếp theo….

Khi chép lại được tầm 6 tháng, tôi bắt đầu mở rộng vùng thoải mái, tức là bắt đầu tự viết, và cách tốt nhất đó là…

KIẾM TÂY CHAT CHIT HOẶC CHAT VỚI BẠN BÈ BẰNG TIẾNG ANH.

Vậy là song song với Chép Lại, tôi tiếp tục chủ động kiếm bạn để chat (Mục đích là để tôi được sáng tạo 1 chút, cũng như ứng dụng 1 chút). Cách này cũng cực kỳ dễ dàng, vì khi chat, chúng ta sử dụng ngôn từ và ngữ pháp rất dễ.

untitled2

TÔI NHẮC LẠI, với kỹ năng viết, là kỹ năng rất chán (tốn nhiều thời gian và công sức), nên ưu tiên đầu tiên của tôi phải là DỄ LÀM.

Vì vậy, bước tiếp theo là song song vừa chép lại, vừa chat chit tán gẫu một chút cũng rất thú vị.

Bước tiếp theo, để tăng level hơn, tôi bắt đầu kết hợp dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh các câu thành ngữ để quen dần với cấu trúc viết (tôi không thích việc học các cấu trúc chay, tức là S + V + too + Adj…, kiểu vậy), Ví dụ

14729162_1196995670357981_8779442475612034738_n

Dịch: Only those who do nothing, make NO mistakes.

Song song, tôi post các Status Facebook bằng tiếng Anh để ứng dụng thêm (tất nhiên vẫn 1 ngày 1>>3 trang CHÉP LẠI, phần này tôi sẽ không bao giờ bỏ vì nó rất dễ làm)

untitled

Và cuối cùng, để tạo 1 chút động lực cho thú vị, tôi tham dự vài cuộc thi viết tiếng Anh để tạo thêm hứng thú khi nhận thấy công sức mình bỏ ra có sự phát triển.

untitled1

Vậy, đúc kết lại những điều quan trọng nhất ở phương pháp này là CHỌN NỘI DUNG MÀ BẠN YÊU THÍCH THỰC SỰ, và CHÉP LẠI, và…LIÊN TỤC (bạn nào làm 2 tuần rồi bỏ thì phương pháp nào cũng chịu)

Chúng ta sẽ có 1

Nội dung ‘có thể’ bạn sẽ thích:

  1. Sách (Rich dad, poor dad, Never Eat Alone, How to find true happiness and keep it forever…) (Bạn nào muốn viết lại sách mà không có nguồn thì nhắn tôi, tôi có nhiều sách rất hay vì tôi cũng đã sưu tầm để viết)13692549_1354899744524632_3425944433551478570_n
  2. Web

….

Done!

Don’t talk about it, BE about it! Đừng chỉ đọc, chỉ nói, hãy LÀM NHÉ.

Chúc bạn thành công! Đăng ký e-mail (Góc trên bên phải màn hình) để nhận được những bài viết giá trị giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả hơn với Tự Luyện Tiếng Anh.  Hãy chia sẽ bài viết tới những người xung quanh để cùng nhau phát triển vì tiếng Anh là ngôn ngữ cho mọi người. Hãy chia sẽ với chúng tôi con đường của bạn bằng comment phía bên dưới.

“Hào hứng chỉ làm bạn bắt đầu, Thói quen mới đem bạn đến đích” – Tự Luyện Tiếng Anh

Nguồn: http://tuluyentienganh.com/viet-lai-phuong-phap-luyen-viet-tieng-anh-hieu-qua-va-don-gian/

Comments

comments

Check Also

5 cách để nhớ từ vựng lâu dài khi học tiếng Anh.

Bạn có gặp rắc rối khi nhớ từ mới Tiếng Anh? Một vấn đề tôi thường …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Phản hồi của bạn